"蛇に咬まれて朽ち縄に怖じる" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 ことわざ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 成句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "蛇（へび）に咬（か）まれて朽（く）ち縄（なわ）に怖（お）じる",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "蛇に咬まれた経験があると、道端の腐った縄でも蛇と見間違いびくびくしてしまうように、一度、ひどい目にあうと過剰に敏感になり用心深くなるものであるということ。俺もそうなっちゃいそう"
      ],
      "id": "ja-蛇に咬まれて朽ち縄に怖じる-ja-phrase-wKG0~QpG"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "羮に懲りて膾を吹く"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "蛇に咬まれて朽ち縄に怖じる"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 ことわざ",
    "日本語 成句"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "蛇（へび）に咬（か）まれて朽（く）ち縄（なわ）に怖（お）じる",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "蛇に咬まれた経験があると、道端の腐った縄でも蛇と見間違いびくびくしてしまうように、一度、ひどい目にあうと過剰に敏感になり用心深くなるものであるということ。俺もそうなっちゃいそう"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "羮に懲りて膾を吹く"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "蛇に咬まれて朽ち縄に怖じる"
}